Ahora que esta tan en boga hacer bromas sobre el nivel de inglés en España, sería curioso analizar por qué un porcentaje muy elevado de las  películas se estrenan dobladas  al español y los titulos se mantienen en inglés.  Hoy se estrena RUSH (PRISA).  Destacar que lo hace una semana antes que en el mercado estadounidense (hace años las películas podían llegar meses después).  Es una gran film que va a sorprender a muchos que narra la rivalidad de Niki Lauda y James Hunt en el campeonato de Formula 1 de 1976 (este fin de semana también hay Gran Premio en Singapur).  Como este es un blog de economía y no de cine, aunque hoy en día este último es una industria mundial como lo puede ser la siderúrgica o el textil, quería comentar un dato interesante sobre James Hunt.  Era (falleció en 1993) un piloto inglés y como tal estaba familiarizado con las apuestas, el riesgo y el mercado del Lloyd´s.

El Lloyd´s fue creado en 1688 y sigue operativo más de tres siglos después en un magnifico edificio diseñado por Richard Rogers. Es un mercado de seguros en el que se puede cubrir cualquier tipo de riesgo.  Las operaciones son presentadas por Brokers especializados y son aceptadas por las compañías del sector.  Estas se organizan en sindicatos (syndicates) sectoriales: riesgos marítimos, aeronáuticos, deportivos… Una cuestión poco conocida  es quién pone el dinero para cubrir los riesgos.  No son solo compañías aseguradoras (Corporate Names) sino que pueden ser particulares con una cierta solvencia, names,  que en vez de poner su dinero en renta fija o variable, invierten sus ahorros cubriendo riesgos, esperando obtener una rentabilidad si estos no llegan. James Hunt participo como Name desde 1983 hasta su fallecimiento.  Llego a invertir en más de 40 sindicatos de aseguradoras.  Sus inversiones en uno de ellos: el 745, le causaron cerca de 180.000 Libras de pérdidas en 1990 debido principalmente a la tormenta Daria , que afecto severamente en el mes de enero a, Reino, Unido, Francia, Países Bajos y Alemania causando pérdidas de 6 billones de USD.  Cuando veamos como se describe a James Hunt en la película, hay que tener en cuenta que era el tipo de persona que  tomaba  riesgos no sólo en los circuitos